I would go for a Graflex-like button, attached to the same position as on the Graflex or rather, in the center of the lower curve of the upper copper shroud. Pipe fittings are often made of copper or brass, and one of these could be used to house the actual push-button, panel-mounted to the hilt's outside.