you can even get sheet aluminum.

If you are doing just lettering you don't need to immerse the part. You are actually better off connecting the ground to your work piece and using an alligator clip to hold a cotton swap dampened with the salty solution. It will be less complicated, less messy and easier to control.

That's how I did the lettering and details here: