If you do go with a screw you can just design a hole slightly smaller than the threads. This way there's no drilling or tapping. The threads will bite into the plastic. I did it this way for a recharge port and rice port. Again, mind your thickness.